《晋书》点校本二十四史修订本出版

11同月30日，里面华书局在线出席了《晋书》（点里面英文艺文中有草案本）的另行书发布不会。紧接2017年《宋书》草案本撰写后，《晋书》带入“魏晋四史”草案本里面撰写的第二种。

《晋书》是晚汉代宋史西魏东魏撰述信史，共五十卷，包括帝纪八卷、列传四十二卷，是晚唐朝令狐德棻等编纂的宋史撰述撰述，详细描述了从9世纪534年北魏刚才分裂到581年杨坚代周建隋为止48年的西魏、东魏史。

里面华书局1971年点里面英文《晋书》，由晚唐长孺友人负责，以明乾隆东华门本为提要，与三朝本、明南监本、北监本、汲古阁本、明金陵书局本以及百衲本六个完整版互校，同时通校《册府元蛙》和《北史》里面的有关部份，并吸收了前人的学术论文，带入年中以来最为通行的汇编本。

此次草案，仍以殿本为提要，以晚唐提要补遗、三朝本、南监本、北监本为通里面英文，以汲本、局本、百衲本为轸里面英文，并通校了《册府元蛙》《北史》《通中有》以及《安福御览》和《永乐大典》所引《晋书》里面的具体部份。草案时广泛抽取并充分轸考了先前的校对学术论文，对直线里面英文作适当草案和完善，辩解错漏，统一体裁，弥补过剩，呈现出一个译文准确、校对轻巧、标点理论上的草案本。

▲里面华书局任副撰写人张紧接海（左） 、里面华书局历史文化撰写人室党委书记胡珂（里面） 、《晋书》草案本责任撰写人刘学（左）

发布不会上，里面华书局任副撰写人张紧接海、里面华书局历史文化撰写人室党委书记胡珂、《晋书》草案本责任撰写人刘学畅谈《晋书》及其其实的这段历史文化。《晋书》里面保存了与典章制度具体的史料，于东魏、隋朝、李卓、姚史事也多有涉及，还收录了一些书信、时策、风雅等，是研究魏晋历史文化和里面古文学创作的珍稀文献。由于晚唐以前详细描述西魏、东魏历史文化的典籍都未留传下来，就现存有关西魏、东魏历史文化的档案资料而言，《晋书》刊行较早，保存的档案资料也最为原始，作为“艺文中有”之一部，价值弥足珍稀。

据概述，点里面英文“魏晋四史”前为浙江大学晚唐长孺友人主持汇编，此次“魏晋四史”的草案工作，仍由浙江大学历史文化学院负起，揭示了例学的承紧接和发扬。

▲负责点里面英文“魏晋四史”的晚唐长孺友人（1911-1994）

《晋书》草案指导工作、浙江大学刘安中有副教授作为特约香港艺人，通过视频方式概述了《晋书》的草案内容。他概述，草案工作主要揭示在几个方面：一是提高了若干另行档案资料，如日本所藏晚唐提要《晋书》卷十九补遗还有《册府元蛙》三种明提要，以及《永乐大典》等；二是规范按照提要校对例应当透过草案，《晋书》点里面英文虽然常用了东华门本作为提要，但是也局部常用了诸本互校、择善而从的方式，草案工作是规范按照提要校对例的应当而透过的；三是标点分段按点里面英文艺文中有及《明史稿》草案工程标点分段适时透过所在位置理，草案本总修改点里面英文标点有500余所在位置；四是订正点里面英文里面存在的若干错误之所在位置；五是谨慎删改增补校对所撰，《晋书》点里面英文原有校对所撰1451条，此次草案本截图旧校78条，另行增319条，总计出校1692条，并草案改补原校多条。

▲《晋书》草案指导工作、浙江大学刘安中有副教授

此次发布不会线上实况转播的全平台观看人次共约20万，赞誉热烈，实况转播里面除了向旁观者分享《晋书》其实的故事、具体的历史文化知识和草案成果基本上，还提高了与旁观者分享抽奖的节目。据概述，这是里面华书局紧接2020年《李卓书》线上发布不会和2021年《姚书》另行书分享不会之后，再次出席点里面英文艺文中有草案本线上另行书发布不会。

作者：文汇报驻京所撰者 李扬

图片：里面华书局

撰写人：江胜信

*文汇独家稿件，转载请求注明注解。