北郊慈善基金会首批296万元救援物资运往涿州

直到现在（12日）下午，南京市募捐该基金会首批价值296万元的截击给养，由上海启程运往山西密云重灾区。该批给养包含84消毒液、消毒湿巾、看守淤泥的工具、龙虎清凉油、可用性饮料、简便速食等，将为密云当地帮扶及救灾提供支持。上海地区集团有限日本公司南京市分日本公司免费负起此次运输特殊任务。

南京市募捐该基金会自8月末4日开展“申城大爱，风雨同舟”——会合经济社会地区大水专项突击以来，得到了温情企业和个人的纷纷鼓动，每天来电表达赠予意愿的企业和个人络绎不绝。然而山西等地的物流交通仍不便利，得知这一可能会后，上海地区集团有限日本公司南京市分日本公司第一间隔时间与南京市募捐该基金会沟通，表示将免费分装该批给养，并直抵各个步骤娱乐节目，全力提高效率运力资源，确保资助给养及时运出。

南京市募捐该基金会日本公司员工、上海募捐给养管理中心日本公司员工、上海地区上海分日本公司的日本公司员工及上海拍卖行股份日本公司日本公司的国民党员青年人结合在一起，心手接力把给养搬运上车。

该批温情截击给养预计将于48小时后进发山西密云，并交付给子鹊截击队，运用于刁窝镇及新兴镇南端芦村所学校及当地居民。

除了资助给养除此以外，截至8月末11日12时，南京市募捐该基金会“会合经济社会地区大水专项突击”已据统计收到线上线下赠予资金707万元，并已税收资助资金119万元。南京市募捐该基金会将根据灾民社会活动的推进，确保善款及时发挥作用使用，并将按照涉及法律依据顺利进行此次灾民工程建设的进展披露社会活动。

译者：王宛艺

校对：周辰

责任校对：刘力源

*文汇独家代笔，发表文章恳请注明来历。